Daniil Charms

Modrý sešit N° 10

Byl jeden zrzavý člověk, který neměl oči ani uši. Neměl ani

vlasy, takže zrzavý se mu říkalo jen ze zvyku.

Mluvit nemohl, neboť neměl ústa. Nos také neměl.

Neměl ani ruce ani nohy. A břicho neměl a záda neměl

a páteř neměl ani žádné vnitřnosti neměl. Nic neměl! Takže se

neví, o kom je řeč.

Raději už o něm nebudeme dál mluvit.

(7. ledna 1937)

Čtyři názorné příklady toho,

kterak nová myšlenka dokáže ohromit člověka,

který na ni není připraven.

I.

Spisovatel. Jsem spisovatel.

Čtenář. A u mě jsi hovno!

Spisovatel otřesený touto novou

myšlenkou, několik minut stojí, pak

padne mrtev. Je odnesen.

II.

Umělec. Jsem umělec.

Dělník. A u mě jsi hovno!

Umělec v okamžení zbledl jako stěna,

zachvěl se jak třtina

a nečekaně zhasl. Je odnesen.

III.

Skladatel. Jsem skladatel.

Váňa Rublev. A u mě jsi ...!

Skladatel, těžce dýchaje, zesnul. Je

bez meškání odnesen.

IV.

Chemik. Jsem chemik.

Fyzik. A u mě jsi ...!

Chemik neřekl už ani popel a těžce se

zhroutil na zem.

(13. dubna 1933)

Wikipedie poznamenává.

Pro jeho dílo jsou typické kratičké povídky o několika odstavcích, popisujících velmi jednoduchým jazykem zhola absurdní situaci. Ve svých dílech pro dospělé projevuje velké zhnusení dětmi a zvířaty, a také starými lidmi, nicméně psal také literární díla (převážně básně) pro děti. Mimo to psal kratičká dramata. Jeho díla jsou nesmyslná a nelogická, děj jeho povídek je zcela iracionální, často jsou uprostřed přerušena nepředvídatelnou katastrofou. Psal si také rozsáhlé deníky, obsahující pozoruhodné úvahy a aforismy. Jeho díla pro dospělé nebyla za jeho života publikována, ukazoval je pouze svým přátelům, dětská literatura publikována byla. Po Charmsově zatčení bylo jeho dílo zachráněno jeho přáteli a šířeno v samizdatu, oficiálně vyšlo až za glasnosti.

Tak vám něco povim, tady dole jsme psal nějaký ostřehy a názory na tohohle pána, a když se objevilo "článek byl publikován, tak .....to všechno zmizelo. Takže na to peču, myslete si, že kecám .-), ale ne, fakt to zmizelo a nechce se mi to psát znova. jen jsme tam psal, že bych s Charmsem klidně šel na piv, a že by mě moc zajímalo, co by psal pak :-)).